onerpo - BOFETADAS

La versione spagnola di “Schiaffi, destino canaglia delle donne in politica”

schiaffispa - BOFETADAS

Pubblicata la versione in spagnolo del libro Schiaffi, dopo l’interesse suscitato dalle precedenti pubblicazioni in italiano ed in inglese.

En el diario de a bordo de Wanda Montanelli:
15 AÑOS DE POLÍTICA VIVIDA EN CARNE PROPIA. 30 MESES PARA LA REDACCIÓN Y PARA ORDENAR Y CATALOGAR HECHOS Y DOCUMENTOS. 2 HUELGAS DE HAMBRE: ES EL NUEVO LIBRO DE WANDA MONTANELLI, LA LÍDER HISTÓRICA DE LAS MUJERES DE ITALIA DE LOS VALORES QUIEN PIDIÓ, POR PRIMERA VEZ, RENDIR CUENTA DE LOS FONDOS DEL PRESUPUESTO IDV PARA LA PROMOCIÓN DE LAS MUJERES Y, DESDE SIEMPRE, LUCHA CONTRA EL MACHISMO Y LA DISCRIMINACIÓN FEMENINA.

Roma, 10 de abril 2013 – “Bofetadas. Destino canalla de las mujeres en la política. Mis quince años a oscuras en el partido de Di Pietro y otras historias” es el diario de Wanda Montanelli, coordinadora/jefe del Departamento de Igualdad de Oportunidades del partido Italia de los Valores, quien narra, día a día, todos los sucesos ocurridos al interno del partido de Antonio Di Pietro: desde la marginación femenina hasta la falta de erogaciones de sumas previstas por la Ley 157/99, comprendidas en el presupuesto. Desde las dos huelgas de hambre hasta la causa en Tribunal en el cual Di Pietro, con su oficina legal, valora la pequeña Asociación paralela al partido IDV; desde el empeño de las mujeres en todas las actividades partidistas hasta el encuentro con una miríade de personajes de diversas tipología, de los cuales se rodeó el ex Ministerio Público (PM) de Manos Limpias.
Editado por la Casa Editora Dante Allighieri, el libro narra 15 años de historia vivida en el partido, fuera del mismo en las plazas, en demostraciones delante del propio Montecitorio, en las calles por manifestaciones comunes a tantas mujeres de la política y del asociacionismo. Descrito en casi n… páginas, con 1500 citas de personajes famosos de la política y de las instituciones, pero, también de activistas desconocidos que junto a las mujeres construyeron, con sacrificio y fatiga, el partido Italia de los Valores. El libro, trae a la luz el compromiso gratuito profuso por innumerables militantes del partido, que aún sin recursos económicos, con pulcritud moral, indudable capacidad y fuertes motivaciones personales, creyeron en un proyecto político de cambio el cual no se ha llevado a cabo debido a los desvíos realizados por personajes de dudosa procedencia y de escasas cualidades morales, sobre los cuales, la crónica, inclusive la penal, en esos días nos informan.
El diario de a bordo de Wanda Montanelli es una historia de pasión civil vivida y descrita desde el interior de las secretarías partidistas, con anécdotas de empeño en la cotidianidad, llena de ironía, sentido del humor, crítica sobre las selecciones discriminatorias, sueños, pequeñas conquistas y desilusiones; también, con la esperanza de cambio nunca calmada, a pesar de las travesías, las duras repercusiones agudizadas en el tiempo y, todavía, pesante y dramáticamente existentes en la vida de Wanda, quien continúa con valentía su batalla.

http://schiaffi.net

http://www.facebook.com/pages/Wanda-Montanelli

Categorized in: