‘Na coperta celeste è ‘stu cielo
chesta notte e se ‘nfonne cu’ ‘o mare;
a miliarde, so’ ll’uocchie d’ ‘o ciclo
chesti stelle ca pèrciano ‘o mare…
E tremmanno p’ ‘a volta d’ o ciclo
fanno ‘a spia mmiez’a ll’onne d’ ‘o mare
pe’ guderse ‘a copp’a ‘stu cielo
‘e tesore c’annasconne ‘o mare.
Tu pe’ mme si ‘o celeste d’ ‘o cielo
tu pe’ mme si ‘a priezza d’ ‘o mare,
si ‘a cchiù bella d’ ‘e stelle d’ ‘o cielo,
Si ‘o tesoro cchiù ricco d’ ‘o mare!…
.
SI TUTTA BELLA
Si tutta bella,
si tutta cara,
sì proprio chella
ca fa pe’ mme.
Si ddoce ‘a sotto,
sì ddoce ‘a coppa,
j’ me so’ cuotto:
t’ ‘o vvoglio di !
Tu si ‘a passione,
tu si ‘o turmiento,
tu si ‘a canzone
c’haggi’ ‘a canta.
Comme farr?a
senza ‘st’ammore:
arrassusia
senza cchiù a tte!
M’hê dat’ ‘a vita,
core e penziere:
‘na calamita
t’attira a mme.
Simme felice,
‘a vita è bella!
Tu che me dice:
nunn’è accussì?
Embè, currimmo
cu ‘a mana mmano,
embè, fujmmo
pazze ‘e fuj’.
Jammo p’ ‘e strade
cu ‘o viento ‘nfaccia,
scennimmo ‘e ggrade
currenno,oiné!
E nun me dicere:
ma tu si pazzo?
E nun me dicere
ca può cade,
ca nun ce ‘a faie,
ca ‘e gambe tremmano,
ca nun sia maie,
ciù ciù, cià cià….
Curre cu mico,
strígneme ‘a mano,
siéntel’amico
chi puo’ ‘ncuntrà,
allucca ‘e gioia
ca ‘a vita è bella,
ca ‘ammore è foia
pe’ mme e pe’ tte,
Cu ‘o rrusso ‘nfaccia,
capille a vviento,
càdeme ‘mbraccia
stanca accussì..
Io guardo ‘o pietto
c’affanna e sbatte:
‘sti braccia lietto
vônno restà.
Pecche sta corza
ca ce dà gioia?
Ched’è ‘sta forza,
ma chi ce ‘a da?
Una è ‘a risposta
a ‘sti domande,
una è ‘a risposta
a ‘sti pecche.
Pecche l’ammore
è bello assaie,
ce régne ‘o core,
ce fa campa’!!
Giulio Mendozza, “Curtellate ‘e sole”, Ferraro, Napoli
GIULIO MENDOZZA è nato e vive a Napoli, senza voglia di fughe, come quercia abbarbicata alla sua terra.
Ha esercitato la missione di docente per ben 41 anni, dedicando alla Scuola e, per essa, all’educazione dei ragazzi, anima e cuore.
I suoi primi versi in lingua napoletana risalgono a quando aveva appena sedici anni. Diversi di essi li ritroviamo pubblicati, insieme a quelli della maturità, nel suo “Curtellate ‘e sole”, senza distinzione di epoche, come in un cocktail in cui le età della vita si confondono.
Ha sempre amato tutto ciò che parla di Napoli, dalla storia al costume, alla vasta produzione letteraria, segnatamente la poesia, dagli odori e sapori di una Città quanto più martoriata, tanto più adorata.
Ha collaborato a riviste letterarie con poesie ed articoli. Una curiosità: è collezionista di pastori antichi e di oggetti presepiali, così come di Pulcinella costruiti con i materiali più disparati.
Il 3 novembre 2003 il Presidente della Repubblica Ciampi gli ha voluto conferire, al Quirinale, la Medaglia d’oro per i Benemeriti della Scuola, Cultura ed Arte.
Le sue pubblicazioni sono:
“Curtellate ‘e sole” 1997
“Russo ‘e luna” 2002
“Aneddoti” 2003
“Stelle ‘mpazzute” 2004
Ha, inoltre, curato, nel 2004, un libro su Arturo Assante, pittore napoletano del ‘900.
E’ in corso di pubblicazione un nuovo libro di liriche napoletane.
http://giuliomendozza.fortunecity.it/
giulio.mendozza@libero.it
Commenti